Я ловлю кошек, чтобы отнести их к хорошему ветеринару для стерилизации или кастрации. Они вернутся сюда, когда восстановятся. Мы делаем это, чтобы кошки были здоровыми.

  • Hvatam mačke da ih odvedem dobrom veterinaru da ih kastrira ili steriliše. Vratiće se na ovo mjesto kada se oporave. To radimo kako bi mačke bile zdrave.

Закон о защите животных Черногории гласит, что каждый человек должен помогать животному, которое нуждается в помощи. (Часть 2, Раздел 4, №2)

  • Zakon o dobrobiti životinja Crne Gore kaže da svaka osoba mora pomoći životinji kojoj je potrebna pomoć. (Dio 2, Odjeljak 4, br. 2)

Если хотите, я пришлю вам ссылку, чтобы вы могли прочитать закон на сайте правительства.

  • Ako želite, poslaću vam link da biste zakon mogli pročitati na vladinoj web stranici.

Могу я узнать ваш адрес электронной почты или номер Viber, Whats App?

  • Mogu li dobiti vašu e-mail adresu ili Viber broj? Whats App?

Kotor Kitties values the privacy of our donors. We do not collect or save any credit card or bank information on our donors or email contacts. Information is stored for tax purposes and to provide important updates if needed. We never sell or share our donors’ information.

Pursuant to EU requirements (GDPR), any donor may request to receive all of the data we have maintained about them. If you wish to see what is in our donor files, or wish to have it removed, please email us: contact@kotorkitties.org and provide a copy of your government identity card, passport, or driver’s license. You will receive a response within 2 – 14 days.

Questions? Email us: contact@kotorkitties.org